土银鱼与针口鱼

【作品原文】

水涨黄梅上土银，

烂溪矾畔好垂纶。

白肥自足盘飧媚，

不数寸余针口鳞。

【作品释义】

  垂纶：即垂钓。

  飧：即晚饭，也泛指饭食。

【背景拓展】

  江南水乡的鱼类资源非常丰富，水乡之人也大多喜爱吃鱼。

  在吴地方言中，“吴”与“鱼”同音，甚至有人认为“吴”字“从口下大”，为鱼之大口，故“吴”字就是“鱼”字。春秋时，因吴王僚嗜好“炙鱼”，故专诸借献鱼之机，用藏在鱼肚内的“鱼肠剑”行刺吴王僚。

  盛泽为水乡泽国，所产鱼类极多，有鲈鱼、银鱼、鳊鱼、白鱼、鲤鱼、青鱼、草鱼、鲢鱼、鲫鱼、鲭皱鱼、鳖鲦鱼，还有黄鳝、鳗鲡等，数不胜数。

  此外，每到黄梅时节，雨多水涨，烂溪中产一种名叫土银鱼的小鱼，为盛泽特产。清乾隆《盛湖志》土产篇称：“土银鱼，出烂溪，长四五寸，多肉，有子，极肥，霉天有之。”

  另有一种针口鱼，“大不盈寸，以口上有针，故名，味亦美”。针口鱼，又名角鱼，长在浅水中，体呈圆柱形，娇小玲珑，一般在八、九月份捕捞。

【作者简介】

  沈云，1864-1921，字秋凡，原籍浙江秀水（今嘉兴），生于盛泽。沈氏系王江泾望族，1860年为避兵祸，其父举家迁居盛泽。沈云先生自幼受到良好的家庭教育，文学功底极深。曾先后受聘为郑氏小学和盛湖公学的教师。沈云还是南社的早期社员。