大观园

国家AAAA级旅游区 上海市五星级公园

大观园是一个大型仿古建筑群和现代园林。

一、基本简介

位于淀山湖的东岸，分东、西两大景区。东部以上海民族文化村、梅花园、桂花园为主要景观。西部则是根据中国古典名著《红楼梦》作者曹雪芹的笔意，运用中国传统园林艺术手法建成的大型的仿古建筑群体。

东部景区面积9公顷，古典建筑近8000平米，有大观楼、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑等20多个建筑群。

上海大观园是根据中国清代名著《红楼梦》中大观园的描写设计而成的大型仿古园林建筑群，是国家4A旅游区，上海五星级公园，位于上海青浦区青商公路701号，淀山湖西侧，距离上海市区65公里，占地135亩，建筑面积约8000平方米。原称淀山湖风景游览区，1991年改称上海大观园，占地也扩大到1500亩。由上海园林院梁友松主持规划设计，1979年秋破土动工，1980年局部开放，1988年基本建成开放。总体布局以大观楼为主体，由“省亲别墅”石牌坊、石灯笼、沁芳湖、体仁沐德、曲径通幽、宫门、

“太虚幻境”浮雕照壁、木牌坊等形成全园中轴线。西侧设置怡红院、拢翠庵、梨香院、石舫。东侧设置潇湘馆、蘅芜苑、蓼风轩、稻香村等20多组建筑景点。

大观园在设计上颇费心机，与北京大观园明显不同的是，上海大观园利用江南水乡的特点在园中布置了大面积人工湖泊。设计曲径通幽大假山作入口屏障，以挖湖取土堆掇1座高16米的小山为大观楼的背景，构成大观楼背山面水的壮丽气势。全园以大湖为中心，以池塘、沁芳溪沟通各景点，构成有主有支、有动有静的水系，湖边设亭、榭，湖中设曲桥、石舫、石灯，溪上设桥亭，形成山重水复、流水人家的江南园林风光。

大观园巧妙运用园必封、必隔，在封隔中求得气势流动和内聚中心的中国传统建筑观念，建造1个封闭、向心的内涵丰富的小天地，在有限空间中安置无限空间，增加景物层次，使建筑与环境融合为一，借环境气氛表达人物品格，使《红楼梦》中的大观园景观再现人间。

上海大观园于1980年工程未完成时已接受访问，从1988年10月正式对外开放以来，共接待了国内外来宾近2000万人次。上海大观园曾荣获国家建筑鲁班奖，上海40周年十佳建筑，十佳休闲新景点，新中国50周年上海优秀建筑，上海十大旅游特色园林，上海市七大文明公园，国家建设部全国风景名胜区先进集体等荣誉称号。

二、园林设施

上海大观园是一个大型仿古建筑群和现代园林。位于淀山湖西侧，分东、西两大景区。东部以上海民族文化村、梅花园、桂花园为主要景观。西部则是根据中国古典名著《红楼梦》作者曹雪芹的笔意，运用中国传统园林艺术手法建成的大型的仿古建筑群体。　其中西部景区面积9公顷，古典建筑近8000平米，有大观楼、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑、稻香村、秋爽斋、紫菱洲、藕香榭、滴翠亭等20多个建筑群。室内陈设华丽雅致，园内古树名木与朱柱粉墙相互衬托，兼有皇家林苑气派和江南园林秀丽风格。园中的一草一木无不完美地再现了《红楼梦》的优美意境。

大观园东部栽树木100公顷共34万株，另有“梅坞春浓”、“柳堤春晓”、“金雪飘香”、“群芳争艳”等景点。其中“梅坞春浓”是上海地区赏梅的最佳处。1996年又新建了具有浓郁西南少数民族风情的“上海民族文化村”。

三、主要看点

大观园在设计上颇费心机，与北京大观园明显不同的是上海大观园利用江南水乡的特点在园中布置了大面积人工湖泊 。以大门—体仁沐德—大观楼为中轴，有10多组建筑，20多个景点，建筑面积共7837平方米。设计曲径通幽大假山作入口屏障，以挖湖取土堆掇1座高16米的小山为大观楼的背景，构成大观楼背山面水的壮丽气势。全园以大湖为中心，以池塘、沁芳溪沟通各景点，构成有主有支、有动有静的水系，湖边设亭、榭，湖中设曲桥、石舫、石灯，溪上设桥亭，形成山重水复、流水人家的江南园林风光。大观园巧妙运用园必封、必隔，在封隔中求得气势流动和内聚中心的中国传统建筑观念，建造1个封闭、向心的内涵丰富的小天地，在有限空间中安置无限空间，增加景物层次，使建筑与环境融合为一，借环境气氛表达人物品格，使《红楼梦》中的大观园景观再现人间。

（一）大门广场

广场前矗立一座高8米的牌楼，上悬“太虚幻境”匾。大观园正门前广场中的大型照壁宽18米，高6米，南面是花岗石雕《女娲补天》，北面是大理石雕《金陵十二钗》及警幻仙子、贾宝玉等14个人像。正门是五开间的门庭，中间有三道供出入，上悬“大观园”金字匾额，门前雄踞一对清乾隆年间的高2.5米的青石狮子。门庭内是朱红大门和梁柱，金色铜质门环，砖雕挂落，工艺精细。旁边还有两道边门，门上端有砖雕匾额，东边是“凝晖钟瑞”，西边是“万象争辉”。

（二）女娲遗石

过了“太虚幻境”牌楼，既是18米宽10米高的巨型照壁。照壁中间是花岗岩浮雕，两侧是青砖雕翼墙，它在园林中起烘托和障景的作用，壁上的文字雕刻有画龙点睛之妙。本照壁中间的巨幅花岗岩浮雕由四组画面构成，高度概括了《红楼梦》故事的诞生过程。

照壁最上层，名为“女娲补天”，乃女娲氏之卧像。她的秀发化为河流，身躯化为山岳，俨然是神化中的大地之母；其左面是月宫玉蟾，蟒蛇缠星，右面是后裔射日之时遗留下的太阳。构成了日月山河孕育人类生命的壮观场景。

（三）群芳争艳

照壁背面是大型汉白玉浮雕——金陵十二钗人物。浮雕画面居中的是警幻仙子，一手托着薄命司册，一手微微抬起，指着身边的黛玉和宝玉，欲言又止。浮雕左起第一位是尼姑妙玉，青灯古刹，无暇白玉，却偏遭诬陷。左二是李纨，清静守节稻乡村。左三是“凤辣子”王熙凤。左四是活泼娇憨、快言快语，大有丈夫气的史湘云。左五的巧姐是王熙凤之女。左六是贾珍之媳秦可卿。浮雕右起第一位是雍容华贵的皇家贵妃贾元春。右二是贾惜春，她手展大观园图画，若有所思，最终看破红尘。右三是贾探春，她空怀雄才伟略。右四是手举巾帕，以泪洗面的贾迎春，她误嫁小人，受尽折磨。右五是以扇遮颌，斜睨贾宝玉的薛宝钗。宝玉对面是林黛玉，她侧转身，却又回首顾盼，含情脉脉。

（四）曲径通幽

是大门内的第一景，又对全园起障景作用。这是一组用3000多吨太湖石砌成的假山，横亘于正门后，东西长约90米，高5米，纵深近20米。其中山洞曲折迂回，可上可下。山顶有圆亭一只，山上林深茂密，藤萝掩遮着洞壑。山后一注碧波池水，假山临水，是一处山水景点。

（五）体仁沐德

位于曲径通幽之后，是元妃省亲时下轿小憩处，建筑面积682平方米。三开间大厅，上悬镏金“体仁沐德”额。正厅中央放着金玉满堂镏金大立屏，挂着龙凤花篮琉璃灯，放着铜制薰香大鼎和一套精雕细刻的如意红木8椅4几家具。东厅陈列一只1米多高的松鹤青花大瓷瓶。西厅一只紫金三层木雕大仙桃，两边有缎制大象、麒麟，均近1米大小。大厅前两旁厢廊内，东侧陈列元妃的雉羽龙旌，西侧陈列元妃乘坐的大轿。厅后为大荷花池，隔岸向北遥望，与雄伟壮观的大观楼同处在中轴线上。厅西北角是丹凤榭，有黄杨木雕落地大花罩。

（六）大观楼

是位于大观园中心的一组建筑，面积2123平方米。主建筑大观楼是一座宫殿式两层建筑，琉璃瓦大屋顶，金碧辉煌，陈设华丽，为元春省亲时亲属行觐见礼的场所。与体仁沐德隔池相对的湖埠栏杆均为汉白玉石制，栏杆后面是8米高的汉白玉牌楼，上镌“省亲别墅”四个镏金大字。 牌楼后是位于中轴线上的三开间的大门门庭，门口一对石狮子也是清代文物，门庭内6扇铜包钉大门，可分三路进前院。院两侧为东、西两庑。第二道垂花门高达6米，一进垂花门就是一座汉白玉台基，中有一块巨大湖石，中间过道两侧植古松。内院东侧缀锦楼与西侧含芳阁相对，游廊环绕相连。正殿前大理石地坪有两对铜麒麟、铜凤凰排列。拾级而上，为“顾恩思义”大殿，殿柱上为元春所题的对联:“天地启宏慈，赤子苍生同感戴；古今垂旷典，九洲万国被恩荣。”楼高15米，共两层，楼上四周有外廊，可环顾饱览全园景色。楼下大殿雕梁画栋，金碧辉煌。殿中央为觐礼台，台上立一座刻有百鸟朝凤的镏金大屏风，屏风前设有凤椅宝座，雕镂精细。案座左右排列薰香铜炉，立鹤铜灯，雉羽宫扇。礼台东侧为红木书桌，上置文房四宝，西侧陈列金玉如意等礼器。大殿后院为大理石铺地，两侧有置于汉白玉石座上的透空湖石。后殿为寝宫，宫前陈列两对铜鹿、铜鹤。寝宫内陈列着红木大罗汉榻，两侧8只九狮红木椅。后门及门顶和两侧均用水磨砖雕，刻工精细。整座大观楼均按宫殿建筑要求设计，结构左右对称，屋面均为特制的琉璃瓦。

（七）怡红院

位于园内西南侧，建筑面积899平方米。这是一组二路三进的庭院建筑，为贾宝玉居处。入口刻有“怡红快绿”四字的大门，再过垂花门，即到前厢房，两边墙上挂着10块介绍贾宝玉生平主要情节的国画镜框。左路首进的“通灵书房”是贾宝玉吟诗、作画、弈棋、会客之地， 陈设着各种精致红木家具，四周挂有绸缎窗帘帐幔，摆设翡翠玛瑙牡丹盆花和汉代青铜吊镜，壁上挂着贾宝玉作的四时即景诗词立轴，室外栽有珍贵的龟甲竹和其他名贵花木。右路首进的“绛芸轩”是贾宝玉生活起居之所，为怡红院主屋。东间是宝玉的卧室，铺有雕刻精细，饰以玉兰、海棠、牡丹等花卉图案的红木大床，帐幔低垂，花团锦簇；墙上挂有琴剑炉瓶，皆是一半嵌在墙内。西间是袭人、晴雯居室。东间与西间都用落地什景槅分隔，槅上陈列着青铜器、瓷器、玉器等古玩，中间过道上有精制的红木嵌玉漆雕屏风，背衬是刘姥姥醉卧怡红院照过的大穿衣镜。绛芸轩的东厢房环境幽雅，室外一条小溪，溪内有汉白玉雕灯笼，池上建有凉亭名“邀月”，是宝玉读书养心之地。中室设榻，放着仿古落地大漆瓶和檀香木雕大理石地屏。两次间设供桌，配有鸡丝红木天然几，墙上挂有古红木大理石挂屏，以上放着红木大理石台屏，还有两只大红木圆台，陈列着古餐具、酒具。“千红一窟”位于通灵书房后面，是一处水榭建筑。前有一水池，有鸳鸯在池内戏水，两边游廊跨越池面。怡红院内建有小楼两座，一 曰南楼，一曰听雨楼。后者名取自怡红院内多植芭蕉、海棠，雨打芭蕉淅沥之声，在楼中听来富有诗情画意。

（八）栊翠庵

位于园内西北部，建筑面积477平方米。通过茂密的竹林，掩映着土黄色的山门，门上刻“拢翠庵”。入内为石砌的放生池，中雕龙嘴滴水，钟楼、鼓楼建于两侧。院中央有一座3米多高的铜鼎，上部似六角玲珑宝塔，飞檐翘角，下部为浑圆凝重的鼎身，三只狮脚形鼎足雄踞于汉白玉基座上。正中殿匾名“普海慈航”，殿内供奉一尊2米多高铜观音座像，两侧有铜制善才、龙女相伴，背后是龙云火焰板。砖雕神台前的供桌上，陈列着雅致的瓷五供，原为清宫中藏物。后院是一片紫竹林，上筑方亭一只，匾名“听涛”。其后的观音壁用花岗石雕砌，壁上刻有“沧海横流”四字；壁前有汉白玉雕的观音像，像前是围以汉白玉栏杆的小荷花池。进西侧门过一处小庭院，经月洞门就是妙玉的禅房。这是一座三间不大的敞厅，陈设着明式红木家具，中间一张翘头条桌，上有一座精巧的佛龛，内供观音像。两侧一副对联，上书“自在自观观自在，如来如见见如来”。东间一张红木禅床，为妙玉寝室，临窗方桌上放着一副棋盘，红木竹节博古架上陈列着 古朴的青铜佛像和古玩，整个禅房布置清雅脱俗。西厢是两面临窗的小轩，为妙玉陪客品茗的地方，室内陈列着精致的茶具，窗外竹林，后院松涛，幽雅清静。

（九）梨香院

位于拢翠庵东，建筑面积484平方米。由西进入大门后，南边是游廊，有方亭一只，廊外是花墙，花孔系水磨砖雕，游廊两侧有假山、花木。北面三间正屋，落地花罩，上悬“梨香院”匾额，室内陈放小演员练功用道具及脸谱等物。院内有古戏台和戏台大厅，戏台原在南市区四明公所，清嘉庆七年(1802年)始建，咸丰三年(1853年)重建，1981年拆建至此。戏台后楼为演员化妆用，两侧为吹鼓手打乐处，台前院子及大厅为看戏的地方。

（十）稻香村

位于园内东北部，建筑面积431平方米，是园内独有的一组田园村舍，清幽俭朴，为李纨母子所居。院分前后两门，前门路旁竖一碣，题名“稻香村”。进门一片园地，种植瓜果蔬菜。前院中有一酒肆，屋前扬一酒幌。后院三间茆堂，门窗梁柱均用桐油刷漆，呈现木材本色。室内陈设淡雅简洁，东间李纨所居，西间布置为书房，作贾兰读书处。后院中有部分树木、花卉，墙边有一土井，旁有辘轳，井亭顶盖茅草。前后院在东侧以九曲游廊贯通。

（十一）潇湘馆

位于园的东南部，为林黛玉住所，建筑面积543平方米。此地原有一片竹林，再增植一些名竹和树木，使全组建筑都掩映在丛林茂竹之中。从月洞门入内，墙上刻有“降珠草庐”四个金字，旁种松、竹、梅。正门门庭题匾“潇湘馆”。通过石桥小溪，即为本组建筑的主屋“有凤来仪”。东间为林黛玉卧室，西间是紫鹃、雪雁用房。主屋前东西两侧有“龙吟亭”、“篁影亭”。“秀玉轩”在西北部，一统三小间用落地花罩所隔，是黛玉吟诗、下棋、会客所在。“梨花春雨”是林黛玉操琴读书地方，设有红木仿竹形的整套家具，中置湘妃榻一只，西室陈列黛玉葬花用具。东部是一片竹林，林中小径迂回。竹园后有假山平台，小溪源头由此流至园内。蘅芜院位于潇湘馆西侧，建筑面积699平方米。前院有鸳鸯厅，中间隔屏门板，前后相等。厅后一座玲珑大假山，山道迂回曲折，山顶有一只六角亭和一株古罗汉松，山洞中瀑布倾泻而下，沿溪流傍水榭而流入荷花池。院内四周藤萝攀绕，西侧

（十二）蘅芜院

植有一株700多年的桧柏。边厢内陈列一顶大红花轿，象征薛宝钗出阁时所用。山后主楼“衡芷清芬”为薛宝钗卧室，楼呈八角型，四面廊，经穿山游廊，过假山而直达前院。该组建筑设计别致，造景优美，假山石笋林立，别有情趣。

（十三）秋爽斋

是探春住处，三开间建筑高阔疏朗。室中按照《红楼梦》中的描述，当中一间置红木大理石书桌，桌上放着各式砚台和笔筒，西侧墙上挂有一幅仿米芾《烟雨图》，左右挂的是一副仿颜真卿笔体的对联：“烟霞闲骨格，泉石野生涯”。东间是探春的卧室，一只红木大床，窗前一 只六角红木台子，墙边放着一只红木半橱，室内陈设高雅。

（十四）蓼凤轩

在秋爽斋东，是一幢三上三下的楼房，西边是楼梯间，西北小院中有一座假山，拾级而上亦可通西楼墙门进楼。楼下中间作通道至后院，楼下东间面临小河，边上装有靠栏，游客可倚栏小憩望景。

（十五）暖香坞

在蓼凤轩南首，三间平房，是惜春住处。中间是画室，置大红木书桌，台上放作画文具。东间是惜春卧室，临窗有棋桌，墙边案几上陈列着青铜古佛，象征惜春善画、弈棋的爱好和最后削发为尼的结局。

（十六）藕香榭

在暖香坞之南，是一幢敞通的房子，前后临池，两边装有靠栏。

（十七）紫菱洲

位于蓼凤轩东，建于九曲桥上，系两座交错相联的小楼。

（十八）凹晶馆

位于大观楼后小溪旁。两幢小屋分东西并列，从东屋起沿小溪建游廊，是中秋赏月的地方。

（十九）沁芳桥

位于曲径通幽假山东端，石结构拱桥。桥上有亭，上有“沁芳”两字匾，亭柱上有抱匾一副。

（二十）红香圃

位于体仁沐德之西，建筑面积122平方米。西面是牡丹花坛，东北两面是芍药花坛，象征史湘云醉卧芍药圃的地方。

（二十一）石舫

位于大荷花池西部，卧波桥旁，三面临水，建筑面积108平方米。平面三间相通的敞厅，西间有楼，舫前悬“春波画舫”匾，两面有对联。

此外，还有牡丹亭、滴翠亭、芦雪亭、凸碧亭等，建筑各具特色，散处园内。桥梁除沁芳桥、九曲桥外，尚有沁芳南桥、翠烟桥、蜂腰桥、沁芳北桥、白石桥、朱栏板桥、曲径通幽桥、卧波桥等8座。

青云塔院：位于青商公路之西，大观园东南，总建筑面积1375平方米。青云塔是一座高47.5米，钢筋混凝土结构七层仿宋古塔，具有观赏、游览、储水等多种功能，显示了设计的独特构思。塔基四周为花岗石地坪栏杆，塔内一至五层有铁旋梯可供游客登塔远眺，俯瞰全园和淀山湖湖光水色。六层为容量100吨的水箱，外观与塔身混为一体。塔院正门位于塔正南，三开间门面，东西两间为厢房，中间为过道。院中有方形水池。院西的边门两面为游廊，两端均建有方亭。塔院后面为塔院大厅，系原上海钱业公会(建于清光绪十五年)旧建筑的一部分拆迁至此。

（二十二）梅坞春浓

又称梅花园，位于游览区东北部青商公路两侧，其东及东南面为淀山湖，占地12.67万平方米。正门在公路东侧，水杉木门楼，上悬“梅坞春浓”匾。入门即见湖石假山，上刻“梅园”两字。梅园内共植梅4000余株，树龄最大的约300年，大多数为50～60年。在红梅、绿梅、白梅三大类中，白色的有“玉碟”、“残雪”、“素白台阁”，粉红的有“宫粉”、“单粉照水” ，红色的有“朱砂”、“骨里红”,还有花白萼绿、小枝绿色的“绿萼”等品种。沿湖建有190米长的紫藤廊架，可尽情欣赏湖色风光。

（二十三）群芳争艳

又称百花园，位于游览区中部，青商公路之东，东临淀山湖内湖，占地约13.3万平方米。园北以种植花灌木为主，有广玉兰、紫玉兰、白玉兰、花桃、碧桃、樱桃、樱花、海棠、石榴、杜鹃等，四季花开不绝，群芳争艳之名由此而得。西坡有一株700多年树龄的胡颓子，春节后红果累累。南面有9株高10米的大雪松，枝繁叶茂挺拔有力。中部为一块占地3万平方米的天鹅绒大草皮，绿草如茵。在大草坪东南部，有大片竹林，林深枝密，形如屏障，中有1米宽石板路。园内有竹结构凉亭6只，沿湖有座约75米的长廊。

（二十四）金雪飘香

又名桂花园，位于游览区西南部，占地约6万平方米。中间建有金鱼场，西南部为职工新村，植桂花树2700株。1988年扩建职工新村后，桂花园面积缩减至3.34万平方米，桂花树减为2000多株。另在大观园前新辟桂花园，面积1.68万平方米，植桂花树682株。全园桂花有金桂、银桂、丹桂、四季桂四种。在桂花园东侧湖滨处，有大画舫游艇码头一座，栈桥伸入湖中，近岸边建有水上六角凉亭一只。园的东北角，为黄石假山驳岸，岸边建水榭。

（二十五）柳堤春晓

位于游览区东部，建园时在湖湾口抛石，建成一条长300余米的防波堤，形成一个约13.34万平方米水面的内湖，既联结东部四个景区，又可供游船活动。堤上建两桥：一桥名柳堤桥，长28.5米，孔径8米，高9米，宽3.7米，花岗条石建成；一桥名杨舍港桥，桥长30.8米，孔径13.7米，高9.5米，宽3.8米。堤的两边植垂柳，间种碧桃，柳堤桥旁有六角亭一只。

四、旅游贴士

（一）活动

大观园红楼庙会：大观园每年初一至初五，均会在园内举办新春庙会。

（二）门票和开放时间

门票60元，1.2米以下儿童6折，70岁以上老人凭证对折，团体20人以上9.5折。民俗村和大观园联票70元。

开放时间：3月至10月8:00-17:00，11月至2月8:00-16:30。