过新年

【作品原文】

门神荼垒又新描，

颇耐街头市寂寥。

钉果辛盘茶橄榄，

雉卢声里杂年消。

【作品释义】

  “荼垒”，即神荼和郁垒。

  “钉果”和“辛盘”在这里泛指茶食。“短钉”，原指供陈设的食品。“辛盘”即“五辛盘”，李时珍《本草纲目》记载：“元旦立春，以葱、蒜、韭、蒿、芥辛嫩之菜杂和食之，取迎新之意，谓之五辛盘。”

  “雉卢”，是古代的一种游戏，这里代指博戏。蚕春节，俗称过新年，是一年中最重要的节日。

【背景拓展】

  旧时除夕之夜，吃完了年夜饭，家家红烛高烧，成年人围炉而坐，谈笑欢歌，通宵达旦，名曰“守岁”。到了午夜时分，换上新的春联(或门神)，放爆竹，庆贺新年的来临。

  年初一至初三，盛泽旧俗停市三日，镇民合家团聚欢度新年，或相互拜年联络情谊，每家准备好果盘、橄榄和茶招待客人。有的人则逢场作戏，玩玩麻将、牌九、扑克或打打“年消锣鼓”以为游戏。

  贴春联的习俗源于桃符。相传上古时，神荼和郁垒俩兄弟擅长捉鬼，后来人们在两块桃木板上画神荼和郁垒，挂在门的两边驱鬼辟邪。据南朝《荆楚岁时记》记载：“造桃板着户，谓之仙木，绘二神贴户左右，左神荼，右郁垒，俗谓门神。”

【作者简介】

  沈云，1864-1921，字秋凡，原籍浙江秀水（今嘉兴），生于盛泽。沈氏系王江泾望族，1860年为避兵祸，其父举家迁居盛泽。沈云先生自幼受到良好的家庭教育，文学功底极深。曾先后受聘为郑氏小学和盛湖公学的教师。沈云还是南社的早期社员。