日期:
2024年05月22日 星期三
数字方志馆搜索:
当前位置: 首页 >> 吴江方言 >> 吴江俚语 >> 吴江话里的“大、中、小”

吴江话里的“大、中、小”

2024/3/17 3:49:11    作者:  来源:     【字 号:  】   点击量:12608

吴江话在表述过程中,会形象的加上“大、中、小”来量化所诉的事物。大有大的好处,小有小的妙处,中更是不偏不倚的符合中国儒家思想的中庸之道。今天小编就为大家精选了含有“大、中、小”的吴江方言俚语,感受下吴江人的语言文化精髓。

大块头:胖子。

头大:1、头痛脑胀;2、让人为难。

大阿福:指肥硕的人。

大好佬:1、赞出类拔萃的人;2、讥讽场面上的阔佬。

摆大王:1、称王称霸;2、以第一自居。

戆大:形容一个人傻、愣,但又带着些鲁莽、刚直的意思。傻瓜,呆鹅,糊涂虫,引申为受骗者。东汉许慎《说文解字》里有“戆,愚也。从心,赣声。”戆,迂愚而刚直的意思。而在《史记?汲黯列传》中有“甚矣,汲黯之戆也。”一句话,说的是汉武帝对汲黯的直谏和刚直很是吃不消,退朝后忍不住要叹气。

包弄大:包龙图(包公)的谐音。比喻事情到他手里肯定会搞大。

开大兴:说大话,不能兑现。

大烟管头:不知趣而被众人取笑的人。

大约码账:大概。

捧大卵泡:巴结权贵。

奇呱大喊:表示毫无顾忌地大声喧哗。

烟罐头大:说话口气大,摆老资格。

做大头梦:白日做梦。

出气大姑娘:虽尚未嫁人,但曾与男人有过性关系,已不再是处女。

大气勿敢出:小心翼翼的样子,或处于胆颤心惊的状态。

大眼看小眼:面面相觑,不知如何是好。

大眼勿关风:中看不中用。

空心大佬官:表面上阔绰而实际上并不富裕的人。

闷声大发财:1、不声不响的人发了大财;2、沉默无语的样子。

囡圄大似娘:派生的比原始的规模大、价值高、数量多。

拼死无大难:敢于拼得一死,世上便没有什么太难办的事。

气力大勿出:无能为力或者无法相助。

穷人大肚皮:人虽穷,气量却很大。

三朝呒大小:旧时风俗,结婚三天以内男女老少都可去闹新房。

身大力勿亏:身材魁梧的人体力一定好。也作“身长力勿亏”

铜钿轧大道:越是有钱的人获得的钱财越多。

乡下大姑娘:比喻实用但不耐看。常常连下句“有吃呒看相”。

大吵三六九,小吵天天有:家庭内争吵多。

大利大干,小利小干,呒利勿干:唯利是图。

大人话错话话过,小人话错打屁股:地位不同,犯了同样错误,受到的处置不同

大算勿算,小算搂乱:大事不精明,小事太计较。

大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米:以大欺小,恃强凌弱。

碰着大佛得得拜,碰着小佛踢一脚:势利,对人不一视同仁。


贴当中:正中,最中间。

中中较:形容程度适中。

白花郎中:庸医,引申为不能解决问题的人。

当中横里:中途。

摇里翁中:不牢靠。

半当中横里:事情做到一半。

说嘴郎中呒好药:能说的医生不一定看得好病。

当中横里轧出个程咬金:比喻中途突然出现了意想不到的人来掺和、干扰,使得事情进行不顺利。也作“半路上杀出个程咬金”。

勿做中人勿做保,一世呒烦恼:劝人不要轻易去做中间人和担保人,以免给自己带来不必要的麻烦。

脚朝风,请郎中:睡觉时脚对着风就很容易生病。

脚脚踏勒路中央,一世勿会出祸殃:不走歪路,一辈子远离灾祸。

睏觉睏勒床当中,走路走勒路当中:人要走正道。

少年木匠老郎中:请木匠要请年轻的(眼力好),找医生要找年老的(经验足)。

十月中,只有梳头潮面吃饭工:指农历十月秋收时节农活繁忙。


小开老板的儿子。

小书装订成册的连环画。

米米小:形容非常小。

小把戏:小孩。也作“小百戏”。

小儿科:1、气派小、干事不起眼的人;2、小意思,事情对某人来说能轻易办成。

小尖算:不肯吃亏,哪怕是蝇头小利也不放过。

小乐惠:稍弄点吃喝的东西自我慰劳一下。

小毛头:婴儿。也作“毛毛头”。

小娘圄:对女孩子的一般称呼,即小姑娘之意。

小洋鸡:容貌娇美、身材小的风骚女子。

小百拉子:小人物。

小尐(jí)伶仃:小巧玲珑。

养大变小:明明是个大人,有时举止、行为却更像个小人。

船小掉头快:船小有船小的好处,容易掉头。比喻小企业经营机动、灵活。也作“船小好掉头”。



小吃大会钞:形容本来打算“小弄弄”,不料“骑虎难下”,欲罢不能,花小钱变成“大出血”。

小人呒假病:小孩是不会假装生病的。

小人轧大淘:小孩主动和比自己年长的人一起活动。

小心勿为过:说话行事谨慎小心,有防备意识,这总是不错的。

小利勿觉常算:积少成多。

小猫三只四只:形容人数太少。

出门带只小鸡钿:身边带点零钱,以备不时之需。

掂斤把两,小鸡肚肠:形容人斤斤计较,太小气了。

三岁小囡戴个七斤半帽子:1、选择不当;2、不堪重负。

小辰光偷只钉,大起来偷块金:比喻对儿童的不良行为不加管教,终会变成大问题。

小辰光勿勤俭,老起来上阶沿:上阶沿指要饭。

小钿勿去,大钿勿来:舍不得小的花费便赚不到大钱。

小洞勿补,大洞吃苦:小问题不解决,会出大问题。

小人定,必有病:小孩一旦安定不好动了,必定是生病了。

若要好,大做小:家庭要和睦,上年岁的人不能老是摆架子,有时候要替换成小辈的角色。

公要馄饨婆要面,难煞新婚小媳妇:尊长口味不同,众口难调,很难满足。

皇帝万万岁,小人日日醉:是世俗无追求的庸人的自慰之言。

皇帝喜欢小妃子,百姓喜欢小儿子:指宠幼心理。

六十多来兮,七十小弟弟,八十勿稀奇:指现今社会长寿的人多。

麻鸟虽小,五脏俱全:事物虽小,但各个部分齐全。


宁做小老板,勿做大伙计:不愿为人驱使、仰人鼻息的心态。

欠仔小鬼债,一日讨到夜:欠了小孩或小气鬼的债,他们会一天到晚追着你讨。

小菜勒东家厨里,力气勒长工手里:指过去地主家舍得让长工吃得好,长工才肯卖力干活。

小辰光糕和馒头,大起来脚和拳头:宠爱会使孩子变坏

小辰光外婆家,大起来丈母家:男人一生常去的地方。

小钿勿眼开,大钿呒不来:小钱他看不上,大钱又赚不来。

小枫桥落北,宁可蹲勒屋里吃薄粥:引申为外面的世界不好混。

小脚一双,眼泪一缸:旧时女子缠足痛苦流泪。

做官呒不大小,只要洋钿钞票:比喻贪官多。

小生意做勿过江北人,大生意做勿过广东人:感叹吴江人做生意的局限。


电话:0512-63016908  传真:0512-63016927
地址:苏州市吴江区中山南路1979号 邮编:215200
吴江区档案馆版权所有