日期:
2023年10月04日 星期三
数字方志馆搜索:
当前位置: 首页 >> 吴江方言 >> 区镇方言 >> 吴语方言

吴语方言

2023/1/1 3:28:25    作者:  来源:  吴江方志    【字 号:  】   点击量:27326

吴江地处江南腹地太湖流域,其方言属正宗的吴语方言。

据《新编中国语言地图集》,吴江方言属吴语太湖片苏嘉湖小片。该片包括江苏省苏州市和无锡市、浙江省嘉兴市和湖州市。吴江正居于该小片的中心位置。

按惯例,我们主要介绍以市行政中心松陵镇方言为代表的吴江方言。吴江各镇都很繁荣,他们的方言也就各有千秋,为充分反映这一特色,也适当介绍其他镇的情况。

 

第一节 语音

一、声韵调

为全面反映吴江各镇方言面貌,本节介绍松陵及各主要镇方言的声韵调。

为节省篇幅,我们将各镇方言的声韵调分别放在同一张表里,既可见到各点方言声韵调的基本面貌,还便于看出吴江市内各点的异同。

各表共列11个点的方言,主要是松陵等9个点,都是吴江本地方言,属吴语。另有横扇镇菀坪的两个点比较特殊,那里的居民是清末以来陆续从外地迁来的。来源地主要是河南南部光山、罗山等地,以及苏北各地。操这些方言的居民现在已是菀坪的主要居民,所以,我们也给予适当介绍。

(一)声母表

本表左边第一列是声母。表内各汉字是代表字。空格表示该方言没有这个声母。少数格子有两个字,可以反映不同的来历。

 

 

松陵

同里

平望

黎里

芦墟

盛泽

震泽

桃源

七都

菀坪

河南话

菀坪

苏北话

声母数

27

26

27

27

26

27

27

28

27

23

18

p

八白

八白

ph

派爬

派爬

b

 

 

m

f

飞饭

飞饭

v

 

 

t

多道

多道

th

天甜

天甜

d

 

 

n

 

 

l

南老

南老

ts

资张

资张

资张

资张

资张

资张

资张

资张

资张

资蒸

资蒸

tsh

清拆

清拆

清拆

清拆

清拆

清拆

清拆

仓拆

清拆

仓锄

仓锄

dz

 

 

 

 

s

丝山

丝山

丝山

丝山

丝山

丝山

丝山

丝山

丝山

丝师

丝师

z

字床

字床

字床

字床

字床

字床

字床

字床

字床

 

t?

 

  <