日期:
2024年05月05日 星期日
数字方志馆搜索:
当前位置: 首页 >> 删除 >> 人文类 >> 吴江县小城镇档案资料汇编(盛泽专辑) >> 二、筹办自治调查户口白话告示及宣讲材料

二、筹办自治调查户口白话告示及宣讲材料

2014/12/8 13:55:05    作者:  来源:  吴江方志    【字 号:  】   点击量:1786

江苏苏属地方自治筹办处

    札发各州厅县本处拟定通俗白话告示文

           宣统二年六月

  为札发事。照得办理宜治,首先调查户口,居民、选民均宜分别登记。乃因事属创举,乡愚无知,动多误会,奸民谣惑,致碍进行。前经本处遵奉督宪札饬,转发告示,实贴晓谕,各在案。兹复由本处拟定白话告示一道.语意浅显,尽人能晓,业已印刷多张,合亟札发各属,分赴各镇乡村庄等地方实贴晓谕。为此札仰该厅、县,即便查收遵照办理,其上方应写各该属地方官衔姓,应即由该厅、县自行补写,并铃用印信,仍将收到日期及发贴各地方报查毋违。切切此札。


附录告示

  告我民为什么要查户_口?今皇上爱百姓都像家人,  大清国二十二省譬如一家,一家内通共有子女几人。为父母当了家应该知道,就是查户口实在原因,也不是要抽丁问你人数,也不是要派捐费你钱文,也不是要造桥用你八字。倘有人造谣言哄骗你们,你们是好百姓,莫上当,上了当、闹了事反害自身。还有句要紧话大家记著,有一种体面人叫作选民,这选民有几件,一无难处。一件是本国人,又是男丁:一件是本地方,三年连住;一件是已满了二十五龄。却还有几件事比众不同:一件是能识字会写姓名;一件是安本分不吃鸦片;  一件是有田地钱粮完清;一件是微生意会出捐钱。这钱粮这捐钱一年合并倘若是已经满两元以外,本地人就应该看重他们,这就是选民的许多体面。譬如那从前的秀才、举人,如今是本地人管本地事,要栋那公正的几个好人,这名目就叫做地方自治。好好的同办事,还要齐心,比从前你和我不关痛痒算起来,要好到千分万分。这选民倘若是做了议员,本地方有公事要他议论,这选民倘若徽了董事,本地方有公事要他办成,这议员这董事都要公举,公举了替官府保护你民。这公举有权柄不在别个,就在你百姓内几个选民。这选民本地方共有多少,还有那要举的议员几名,都要在公举前大家明白,因此上先要把户口查清。有人来问你们姓名、年纪,你尽管一件件回答分明,就是那大多绅也是一样。这告示劝你们个个放心。

   

江苏苏属地方自治筹办处

    札发各厅州县流通宣讲讲义文

           宣统二年八月

  为札发事。照得各属流通宣讲,本处业将章程八条,通饬遵办在案。现在此项讲义亦经编纂印刷齐全,内除本处文告应由各属酌量宣讲,不必编纂讲义外,合亟札发。札到,该厅县即便查牧,迅速分交各宣讲员,前赴各镇乡切实宣讲。至所发讲义不敷分布,即由该厅、县转饬会所员绅,自向上海中国图书公司添印备用可也。仍将办理情形克日报查。毋违。切切。此札。

       

设立城镇乡自治公所之缘因

  什么叫做自治公所。这宜治公所。是本地人受了官长的委托。办理本地方公事的。孟子说得好。天下之本在国。国之本在家。家之本在身。  自治的道理。本由一身一家而起。合无数身家。就成一个地方。合无数地方。就成一个国家。地方是个国家的缩影。地方既治。国家亦无不治的道理。故能办事的人。祗要提纲挈领。就能日见进步。不然。如满盘散沙。如何收拾得起来呢。

朝廷颁行新政。以立宪为第一要务。人人都说道要立宪了。究竟立宪的根本地方。在于何处。知道不知道昵。这个缘因。  一经说出来。却人人都晓得。就是设立城镇乡自治公所。何以见得呢。不设立城镇自治公所。办起地方自治来。就没有人手之处。把地方包括起来讲。总谓之国家。把地方分析开来讲。总谓之城镇乡。范围有大小广狭。由小可以至大。由狭可以至广。大者广者。本由小者狭者膨胀起来的。但是城镇乡里头。亦大有分别。什么谓之城。凡府厅州县治城厢地方为城。什么谓之镇乡。镇乡却不以地方为界限。  以人数为界限。凡市镇村庄屯集各地方。人口满五万以上为镇。人口不满五万以上为乡。却有时镇的地方。人口减少。可以改为乡。有时乡的地方。人口增加。可以改为镇。因为有这种事情。设立自治公所之缘因。又好说几椿与诸君听听。第一是划分区域。区域不分。办事便无一定方针。势必将有利者尽人于已。有害者多归于人。划定区域。自然利害均无趋避。虽奏定地方自治章程第十一条规定云。城镇有区域过广。其人口满十万以上者。得就境内划分为若干区。各设区董。办理区内自治事宜。不设立自治公所。那区域责任谁去划分呢。此为第一缘因。第二调查户口。镇乡之分别。既在人口满五万以上。同不满五万。非调查确定。何以定此应为镇。此应为乡。并何以定此应改镇为乡。此因改乡为镇呢。有了自治公所。然后可以接户调查。稽核人口多少。自能一目了然。此为第二缘因。第三分配事务。城镇乡区域。既各以人口为标准。地方大。人口多。即事务亦多。地方小。人口少。即事务亦少。不设立自治公所。将来事务何从分配。此为第三缘因。第四责成效果。地方自治。到了实行的时候。势必以公款办理地方公益事宜。如学务卫生道路工程农工商务。其他一切善举。并一切公共营业。由自治公所。于城镇乡选民内。投票选举议员若干名。设立议事会董事会。以乡议事会乡董等。各责成办理。此为第四缘因。城镇乡自治公所。为办理地方自治人手的所在。现在各属选举。已次第完毕。议事会董事会等亦次第成立。各地方的人。多存爱国思想。同心协力。担负地方上的义务。将来享地方上的权利。正无穷极。推究缘因。  皆扶设立城镇乡自治公所而始。古人云。行千里者积于跬步。此话正不虚传的。

  注:(1)本文沿甩原标点。

            

 自治范围之释明

  城镇乡地方自治章程第三节规定的是自治范围。那个才算得自治范围呢?在诸君不免有些疑心,所以就把范围二字向诸君说说明白。范围究竟是什么呢?这叫是办事的界限。举办地方自治什么又要定个界限?这也很容易明白的。我且举一椿事情譬喻诸君听听。人家要造房屋,必须筑一座围墙,这围墙就是我的范围。造厅、造堂可由我去做,倘要越出围墙以外,即不由我使用,此一定的道理;还举一件说给列位听听。乡闻人的种田,必须划清田的疆界,这个疆界也是我的范围,种瓜、种豆尽由我自便,倘要跨出疆界以外,便是僭了人家的基地,他可以责问我、控告我,弗由我纷扰,也是必然的情形。就这两件推勘起来,可见得凡事皆然,范围是不可不有的,况且自治两个字从官治中分出来的,不在自治范围内,便是侵犯了官治,既在官治范围内,便不是自治内应该办的,这种界限不可不明,所以皇上家许我们百姓自治,必得要从官治中分出几种来归入自治里头,使人民自己去做。可见是范围里头的事方可以于,不是范围里头的事便不应干涉。范围二字的解释实在是这样的。倘若范围都来明白,恐怕有喜欢议事的人所议的事并不在范围之内,枉费了心思,枉费了议论,等到报告官长,官长非但不许可,并且要受官长的申斥,取消这几椿议案,使不得成立或者饬令复义,复义仍不更改可以罚令停会,并且可以撤销议员。可见得议事会里头不能不有个范围,使得所议的事不出范围以内,凡有各种议案都是自治会应议的事。就是董事会里头也不能不有个范围,不有了范围,恐怕所做的事情不免有越过权限,越过权限便是侵夺官冶的权限,凡属未及举行者,官长可以命令禁止,或已经举行者,官长可以勒令停止。惟在范围里头的可以尽力去办,官长并不来阻止,倘能件件办得完完全全,官长且非常欢喜,还要重重的嘉奖。可见得董事会的办事,仍须要恪循个范围。由此看来。范围岂不是至要至紧的呢?有一个人说道:照我的说法,事事要请命官长,实是个官治,什么叫自治!这句话是大差了。我就把个自治两个字替你们来讲。什么今日之下要办自治呢?自治的意义是要人民大家负些责任,费些心力,出来干干地方上的事情,分任分任官长的劳碌。你想大大的一县地方,知县官只有一个,一县的事情全要靠知县一个人去干,富有几许精力?富有几许心思?那能顾全得到呢?要把地方上公共事宜件件做得好,桩桩干得妥,只有各地方上都实行起自治来,自治是对官冶说的,可见得自治实是从官治里头分出几件来。准(以下残缺)

           

 调查户口之缘因

我在一两月的前,听得闹事的地方很多,弗是打学堂,就是拆了董事的房屋,这一方未曾平静,那一方又闹起来了,我就四面探听,究竟是为什么缘故呢?都说道是为调查户口的缘故。  我想这种人也算笨极了。调查户口是官府奉旨奉宪办的,就是和从前的保单门牌差不多办法,你想想大清国的地方共有多少大?皇上家管了这大大的地方,同百姓人家管自己一家的事情是一样的。你们一家的妻儿老少,共有几个人,自己知道的。倘然皇上家管了大大的地方,这地方有多少人全不知道,岂不是笑话么?这就是要查户口的缘故。  那晓得有一般人大惊小怪,造起谣言来了。有的说是要派捐了,有的说是要抽丁了,有一种最荒唐的话,说道要拿姓名八字去打铁路的桥桩,等那铁桥造好了.这姓名就不保了。这都是胡言乱语,切莫要去听健。现在官府正要查问这种人,拿来重办。你们明白的自然是不上当的了,还恐怕有些不明白的,我所以还要把调查户口的缘故说给你们听听。这调查户口究竟为什么呢?—件是要晓得全国户口的总数。  等到各处调查完毕,一齐报到京城部里头去,就晓得某省有户口多少,合各省一并计算,就晓得全国的户口总数,因为百姓所靠的是国家,国家所靠的是百姓,所以这户口总数皇上家看得很重的。一件是要办地方自治。地方自治有厅、州、县自治,城、镇、多自治的分别。那城、镇、乡的名目,城是不关户口的,有本厅、州、县官衙门的地方,就叫做城。那镇、乡的分别,却也在户口上分别的。人口不满五万,足可以叫做乡,人口过了五万,就可以叫做镇。所以要定镇、乡的名目,要查清户口。一件是要定议员额数,那议员就是议论地方上公事的人,有厅、州、县富治公所的议员,有城、镇、乡自治公所的议员,都是地方上公举的。人数多的地方,议员定额就多些,人数少的地方,议员定额就少些,却不比谘议局议员,各省的额数是预先定在章程里的。所以要定自治议员的额数,也先要查清户口。一件是要查出一种体面的选民,这选民也可以叫做公民,是与地方上公共事情有关系的,是从许多居民里选出来的,是有选举权及被选举权的。那选民的资格,自然要另外详细讲的了,现在拿什么来比方呢?譬如从前的秀才、举人、进士,大家认他微有体面人是了,这选民的多少,各地方虽是不同,却都包括在许多户口里头,倘然户口还弄不清楚,那哩晓得体面人的多少呢?所以要查明本地方的选民,也先要查清户口。  一件是要多开学堂。大凡地方上识字的人多,自然明白道理的人多,识字的人少,自然明白道理的人少。乡下人识字的少,所以容易吃亏,那识字的人为什么这样少呢?也为学堂太少的缘故,  将来各处的自治公所都开办了,这自治公所的责任,第一就是办初等小学堂。这初等小学堂,要办到人家满了七八岁的小孩,没一个不进了学堂,才算尽了责任。所以要查明应该入学的孩子共有多少,也无要查清户口,你们请想想,这个调查户口有什么害处?就是城里的乡绅人家,也是一样查的,  所以奉劝你们不要误听谣言,弄出事来,反害了自己。倘然有人来问你们姓名、年纪,你尽管一一回答他,有人来问你家里有几个男、几个女,也尽管一一回答他,包你一无害处,可以干放心万放心,是断断不要紧的。你们务必记好.再向别人传说、传说,这是大家应该晓得的。

             

测量绘图之缘因

  地方自治的好处。调查户口的办法。已经都说给列位听了。列位也都可以明白的了。但是地方上人。既要办理地方自治。官府却也有各种应该预备的事情。我也不必一一说了。列位也自然晓得。内中独有一件事情。看似无关紧要。其实大有关系。而且容易令人疑虑。恐怕有造言生事的人。弄得你们上当。反闹出事来。所以我把这件事。提出来细细说给列位听听。我们中国的地方。向来是府厅州县管的。有一府管几县。或是几厅。或是几州。有的一直隶州管几县。有的一直隶厅管几县。总丽言之。府下头有属县。是一定的。直隶州直隶厅同府差不多。外厅外州。同县差不多。你道我为什么忽然讲起这些远话呢。请你们不要性急。这里头自有缘故。就是那府与府的交界。府与直隶厅州的交界。县与厅州的交界。总有一定的分别。还有彼此界限不大清楚的地方。办事的时候。就生出许多不方便来。如令开办自治。分别城厢镇乡。也有几处有些争论。这边说应该我管的。那边也说应该我管的。费了许多时候。还是弄不清楚。所以要各处的界限。明明自白。这测量绘图。是万不能少的。我说看似无关紧要。其实大有关系。就指这件事讲的。但是乡里的人。看见测量的家伙。带些洋式。不免又要疑惑。恐怕要拿这块地卖与洋人。种种谣言。从此而起。就要闹出事来了。还有一种迷信风水的人。看见立起标杆。或者以为关着风水。有碍人家。乡里人容易惊怪起来。我今一一替列位揭开了说。是一些儿不相干的。向来每乡每镇都有鱼鳞册子。载明都图村堡。藏在县裹。可见绘图一事。也不是今日起始的。还有自己的田地。被人家盗卖侵估。或者是典买人家田地的时候。也要丈量。丈量才晓得界限的清楚不清楚。官府也晓得地方上有许多情形。所以从前隔了几年。也要派人丈量一次。免得有人吃亏。空完了钱粮。可见测量一事。也不是今日起始的。不过从前的测量。从前的绘图,没有今日的细密。而且近年来久已不办这桩事了。所以后生家全不懂得。若不相信。去问问有年纪的老人家。总还有些约略记得呢。讲到今日的测绘。比较从前更加考究了。用场亦更加多了。府厅州县分办自治。暂且不要说他。若说城厢镇乡。城厢是连在一处的。厢与镇乡是应该分开的。那乡与镇、乡与乡的分割。往往有为难的地方。并且还有一镇一乡。是两三州县该管的。倘然不先分明界限。将来办起事来。一定要互相争执。或是互相推诿。这就是地方上吃亏了。但是要界限分明。除掉了测量绘图。别无人手的办法。测量完毕。把那一乡里头。一镇里头。共有多少里。多少丈尺。田地有多少。山河堤荡有多少。画在图上。一看就清楚了。不论那一个人都不能欺瞒。这是将来本地方人。受着无穷的好处呢。列位想想。别人出了气力。费了心机。给我办这种事体。我不感激他已够了。还要去疑惑他。阻挡他。天底下那有这种情理呢。[以下残缺]

  注:(1)本文沿用原有标点。

    

 谣言惑众之不可误听

  如今有一种最荒唐的谣言,说道调查户口要拿人家的姓名或是八字,垫在桥底下、铁路底下去。岂不奇怪呢!列位请想想,凡百样事总有一条理,就是不读书、不识字,粥饭是一样吃的,衣裳是一样穿的,何至于要信这种话呢!天底下那里有册子上写了名姓就会死去的道理,也那里有造桥、造铁路要拿人家的八字打椿的道理,再那里有外国人出了重份要买我们百姓性命的道理。况且当今皇帝何等的爱惜百姓,官府奉旨奉宪赶办地方自治的事情,又有本地绅士出来帮忙,这正是要替你们百姓想好法子,使你们百姓将来有好日子过,岂有无缘无故把好好的人弄死的道理,这种事体三岁的小孩子都能明白,那听信这谣言的人也算笨的子(了),竟有一种人上了大当,无法无天闹起事来,拆了人家的房屋,打坏了人家动用的家伙,或是疑心学堂里的人想出来的,竟打起学堂来了,闯出祸来,仍旧自己承当,算起来值得不值得呢?但是怕死的念头人人有的,听说要死,自然大家都要发极。  我也不很怪他,但只怪这种人太不明白,耳朵桩比棉花还软,倘然能够平心想想,再不然去请教请教村头上读书明理的人,同有年纪有阅历的商量,自然就明白过来呢,何至于跟了人家闯这大祸,弄得家破人亡,吃官司、犯王法、羞辱爷娘,给乡邻耻笑呢,这种笨法非但可怜,而且可笑得极了,要晓得这些造谣的人,本来不是安分的好百姓,平常日子要有事,怕太平,巴不得村庄上有些事情,他好从中取剩,或是与董事为难,或是与本地方有钱的人有些私怨,掀风作浪,闹了大笑话,到官府拿人的时候,他到一溜烟先走了,这种人你们有身家的就不该同他在一块儿,如何还好听他的话呢?再有一种师巫邪术,说神道鬼,造言生事,信口胡言,有了这种东西,就是乡镇上的祸根,倘然是信他的谣言,岂不是安逸日子过得怕了,偏要自投罗网么?我今奉劝列位,都要摆定主意,调查户口决定没有一点害处,也决非按丁抽捐,各大宪屡次出了告示,想你们总可以信得过,不过这等事还是第回办,那调查的人,或者有说话不明白的地方,弄得你们一时不董,想来也是不能免的,但是碰到这种情形,也尽可以好好的问他,好在都是本地绅士,  平日非亲即友,大家都是很好的,断无说不明白。况且这种办事人都是赔了脚步,费了精神,并无半点进帐,他的话你们虽是一时不董,也断无有意来害你们的道理。如今且听我说,倘然从前已经闹过笑话的,赶紧改变,拿定主见,不要听信那种胡言乱道,只要明白这个道理,原旧是好百姓,从前的事,官府也不深究了,切不可还是没有主见,跟了那班匪徒一同闯祸,一同受罪,至于现在起初调查的地方,倘若(以下残缺)

         

敬告镇乡自治各职员

  自治风潮屡有所闻,一面是地方上的败类闹出来的,一面也要怪自治各职员,终也有不周到之处。上期的论说是论挠阻自治之非计,在下已经把这种人痛痛的责备一下,很很的开导一番,谅来人非水石,终还有些能悔悟过来的了。如今反转来,借春秋责备贤者的道理,同各镇乡的自治职员研究一番,谅来明白事理的决定不以为非的,至于不明白道理的人,我也本来没有功夫同他辩论,也不愿意同他辩论,不过他能够幡然改悔,也是极妙的事情罢哩。诸君试想,既做了自治各职员,自然都是热心志士了,自然都是乡望素孚的了,从表面看起来未赏不然,但是从在下所晓得的算起来,真个热心志士、乡望素孚的人固多,而武断乡曲、劣迹昭著、惟利是图、怨声载道,其得票由运动同党而来、或乡人侧目不敢不举而来,与上文所说的热心志士适成为反比例者亦自不少。闻得吴县某乡自治副议长借自治名义敲诈乡愚得洋四十元,乡评啧啧,举国皆闻,本处以无人告发,未便以风闻入人罪案,然不得不为之寒心者,只因川沙、南汇等处仇视自治固由于乡愚的不明道理,然而小民无知,末见自治的好处,先受捐钱的影响,心中本不舒服,放容易受匪徒之煽惑,倘再经没行止的议员节外生枝,多方敲诈,恐怕激而生变,川沙就是前车之鉴昵。在下著此论说,亦是受人以德,并非毁人名誉,愿各职员顾全议员、董事、乡董等的高贵名字,切匆自待过薄,贻人口实,素来公正的务望淬厉精神,热心办事,就是素来有些说话的人也宜痛改前非,力求湔涤。人谁无过,过而能改善莫大焉,沉乎当民穷财尽的时候,我苟不替地方上做些好事情,反要竭力搜括,勿说心中有所不忍,并且闹出事来连自己身家也不能保。这么一想,那怕万恶的人恐怕也不敢为非了。再加公正的人随时开导,随时鉴察,团体里头的名誉总要大家顾全,不可听凭一二坏人破坏大局,自治自然日有起色了。我想,自治职员中间只有两种人,一种最好的,一种最坏的,其无好无恶秉性谦退的决不入选。何也呢?因为他既怕事,不肯出头,又不运动,人家不会请教他的。至其中好的,固然奋发有为,即坏的,亦才具优长,苟能拨转方针,来赏不可干些事情。古人所说使贪使诈,正是此意,不比那忠厚之辈,不能为恶也不为善诸君。试想在下的话差呢不差?所以再三敬告各同志,大家协力,切勿各生意见,切勿自便私图,总须同自家名誉争气,并且同自治二字争气,有则改之,无则加勉,由一乡一镇而推之全国,将来荣光,争强欧美亦意中事。由此观之,诸君的功劳岂不大吗?诸君的责任岂不重吗?再有,地方长官立监督的地位,亦宜细细访查。那个好的,那个坏的,切不可以为无关我事,须知弄出事来地方官也脱不了于系的。卜夫子讲的君子信而后劳,其民来信,则以为厉已也,此刻的百姓贫病堪怜,疑惧交迫,经得起虎而冠者激之使变吗?诸君啊,在下的一番说话不是老生常谈呢,也不是有激而言呢?注意,注意!

   

论阻挠自治非计

  本年各城镇乡自治一律成立,本处乐于观成,方谓从此各地方均可自谋一切增进幸福的事了。不料着手方法尚未施行,而各处反对的风潮屡有所闻,甚至拆毁自治职员的家屋,还要波及学堂,闹出大大的乱子,弄得请兵弹压,俨然是反乱的样子。  咳!这还不是非常的变故吗?试想此等举动岂安分的百姓所为?然而各处效尤的方且此仆彼起,不以为戒,而反以为师,这是什么缘故呢?据我想来,第一个祸种头自然是师巫邪术的人,平日胡说乱道,专以鬼神哄人,一旦自治发达,自然破除迷信,若辈从何处复讨生活,所以竭力破坏,也是人情之常呢。而且还有一种顽钝的人,或恃符横行乡里,或依善堂为窟穴的,一旦底里毕露,更属不便于已,屡思推倒自治,急切设有善策,忽有谣言兴起,正好利用其说以惑乡愚,只因乡间愚民没有一个不信神鬼的,借某大王、某老爷、某太太的话号召他们,比了皇帝老子的圣旨还要灵些,再加穷乡僻壤地方更多失业无赖的人,这种人巴不得地方上有事,不问是非、不管利害,只要有隙可乘,就是他的生意来了,故本来大事可化小事、小事可化无事的就被这班人一闹,就要闹得不堪收拾,等到水落石出,两败俱伤,而地方上的元气也遂大伤,岂不可叹,岂不可恨。在下著此论说,想把这些人反复开导一番。明知这些人大约不识字的居多,就是识字也断不肯看自治公报,这是说也无益,然而天下事宁可做而无效,不可因其无效而遂不做,何况各地方不乏读书明理的人,苟得热心志士常常说说,若辈究非木石,终有觉悟的日子。如今先把顽固反对的说起,试想同村共井的人非亲即友,总要巴得大家都好,我苟营私武断及把持善堂经费,问心亦过不去。地方上开办自治正是造福梓乡的机会,既可得名誉,又可为子孙长久之计,我不从中帮忙已经说不过去,还好设法破坏的吗?就是办理自治的人有不到的地方,亦可邀众公评,不可就用野蛮的做法,将来犯了官法,既丢体面又吃大亏,想起来什么值得呢?至于师巫邪术,本于例禁,男则负贩,女则纺绩,何事不可为,必定干犯法律以为谋食之地,殊可不必。然苟能人人开通,不为所愚,则若辈无入请教,自然改业了。诸君试想,鬼神之道荒远无稽,不要说并无其事,就算有的,赫赫神明也不至听从愚妇的调遣,这样一想,大家都可明白了。圣人说的敬鬼神而远之,故祭祀应当敬礼,一切赛会、款待、近于慢神的举动,都可革除,不但可省糜费以办地方上的事,就是神道有知,吾想亦当欢喜了。说到失业无赖的人,那真是地方上的祸根,追原其始,不得不怪地方官教养无方,亦不能不怪为父母的平日溺爱,既无一定职业,而或依烟馆以栖身,或靠赌场以度日,小窃则身为之,大盗则勾引之,苟不速为设法,恐若辈愈聚聚多,将来富厚之家一日不能安枕了。办理地方自治须亟求安插的方法,第一注重农业、工业,使人人有利可赖,就乱端永绝,而自治的名称可以克副其实了。

电话:0512-63016908  传真:0512-63016927
地址:苏州市吴江区中山南路1979号 邮编:215200
吴江区档案馆版权所有